tisdag 6 december 2016

Hey'adda macaamiisha!


 Startsidan

Sidii aan horeyba idiinku sheegayba waxaan badalay shaqadeydii hore oo ahayd macallinnimo. waxa aan hadda u shaqeeya degmo ku taal Stockholm, qaybta isdhexgalka iyo qaabilaada.
Waxa aan haddaba maalin dhaweyd aan helay oo isoo gaadhay joornaal ay soo saartay hey'adda  macaamiisha ee Iswiidhen. Joornaalkaasi waxa uu ku qoran yahay afaf kala duwan oo uu ka midyahay af soomaaligu halka riix. haddii aad dooneysid inaad ku akhrisatid afka iswiidhishkana halkan guji. waxa aad halkaas ka helaysaa macluumaad aad u badan oo muhiim ah oo ku saabsan macaamiisha, sharciyada macaamiisha iyo  shirkadaha ay macaamiishu dacweeyaan. haddaba haddii aad dooneysid inaad wax ka ogaatid sharciyada macaamiisha isku xidhayaasha kor ku yaala riix.

onsdag 16 november 2016

Muddo aad u dheer......

ASC.

Muddo aad u dheer wax ma aanan  soo galin sababta oo ah aniga oo shaqadii aan ka shaqayanayay badalay. marka shaqo cusub la bilaabo wakhti ayey qaadataa inta lala qabsanayo.
hadda alxamdu lillaah waan la qabsaday, waxaanan rajeynayaa inaan mar labaad hawada ku soo noqdo.

Mohammed H.

onsdag 6 april 2016

Rugta buuggaagta/ maktabadda/ laybareeriga...


 14 maarso 2016 waxa aan booqaasho cilmi korodhsi ah ku tagnay aniga iyo ardeyda aan la shaqeeyaa rugta buuggaagta/maktabadda ama laybareeriga qofba sida uu u yaqaano ee Stockholms Stadsbibliotek. 
Magaca ku hoos qoran magacaasi maktabadda waa magaca ninkii naqshadda dhismaha laybareeriga sameeyey sannadku markuu ahaa 1928.

Waxaa kale oo aan booqanay iyadna maktabadda caalamiga ah (internationella biblioteket) oo  ku taala meel aan halkaa ka fogeyn.
Waxaa halkaas kuugu diyaar ah shaqaale ku hadla afaf kala duwan. Waxaanse ka xumahay inaanay haysanin qof af soomaali ku hadla. Si kastaba ha ahaatee waxaa halkaas aad ka heli karaysaa shaqaale aad iyo aad diyaar kuugu ah inay ku caawiyaan iyo waliba buuggaag badan oo af soomaali ku qoran.
Waxaa kaloo halkaas yaala cajalado waxyaabo badan oo kala duwani ay ku duuban yihiin.
Waxaa halkaasi yaala in kabadan 200 000 (laba boqol oo kun) oo buuggaag ah oo ku kala qoran ilaa iyo 100 af oo kala duwan.
Wargeysyo iyo cajalado.  


Qaar ka mid ah buuggaagta af soomaaliga ku qoran!
Qaar ka mid ah buuggaagta af soomaaliga ku qoran!

Ma tagtaa maktabaddaha oo ma leedahay kaadhka buuggaagta iyo qalabka kale ee meesha yaala lagu amaahdo/amaaneysto? 
Tusaale fiican u noqo carruurtaada, qaraabadaada iyo inta kale ee ku taqaana.
Ma is weydiisay markaad maktabadda/laybareeriga aad dhex joogtid waxa buug kugu wareegsan in ay qoreen qorayaal kala duwan, waddamo kala duwan kala jooga, afaf kala duwan ku kala hadla oo ay intuba diyaar u yihiin inay wax kuu sheegaan.
Midka aad adigu dooratid kaliya ayuun baa wax kuu sheegi kara.
Miyaanay markaas u qalmin inaad marar badan aad booqatid meeshaas?
Fikirkaaga nala qaybso akhristow aad buu muhiim u yahaye!

Mohammed A.
















torsdag 31 mars 2016

Kulan qaaliya...


Ma tahay macallin?
Ma tahay ardey?
Ma tahay aqoonyahan?
Ma ku hadashaa af soomaali?
Ma ku nooshahay Sweden?

Waxaa marti kuu ah oo carri fog kaaga yimid aqoon yahan:
Jaamac Muuse Jaamac.

Martiqaadkaagiina waa kan ee halkan riix

Ku soo dhawoow gacmo furan!


tisdag 29 mars 2016

Daalka gu'ga...........


C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\538GF3G3\007-work_so-tired[1].png
Xilliga gu'ga waxaa ku badan dadka kunool qaaradda Yurub daalka, sababo badan awgood, waxaana lagu qiyaasaa dadkaasi afartii qofba mid ka mid ah ayaa dareemaya daalkaasi.
Maxaa haddaba keenaya daalkaasi? Maadaama uu daalkaasi sidaas ugu badan yahay dhulakni ayay cilmi baadhayaal badani baadheen sabbaha keeni karaya, waxa aanay yidhaahdeen sida tan: isbadalka xilliga iyo wakhtiga, taasi waxaan uga jeedaa maallinta oo dheeraanaysa, habeenkuna sii yaraanaayo. wakhtiga oo la badalay, saacad ayaa lagu daray habeen nimadii axaddii 27 maarso 2016. 02:00 ayaa noqotay 03:00. waxa ay leeyihiin cullimadaasi wali jidhkeenii ayaan la qabsan oo aan fahmin wakhtigan cusub.

Maxaa lagu gartaa?

  1.  daal iyo awood darro.
  2. caajis iyo isxilqaamid la'aan 
  3. niyad jab
  4. culayskaaga oo kor u kaca.
  5. taxaluujis la'aan
  6. welwel iyo welbahaar 
  7. hammuumyo aad u hammuumeysid kaarboonhaydarayd gaar ahaan sonkorta.

Sidee looga hortagi karaa  ama maxaa lagu daaweyn karaa daalkan?
  1. In aad cuntid cuntooyinka ay ku badan yihiin Vitamin B ga. 
  2. In aad cuntid cuntooyinka ay ku badan yihiin vitamin D ga.
  3. In aad hurdo badan seexatid.
  4. In aad hore  u kacdid.
  5. In aad nasatid.
  6. In aad lugaysid subixii.
  7. In aad saaxiibadaa aad la socotid.
  8. In aad Naftaada u naxariisatid.
  9. In aad tababaratid.
  10. In aad gool leedahay.
Cuntooyinka laga helo Vitamin B ga waxaa ka mid ah:

baastada iyo rootiga madaw misirka ukun
C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\538GF3G3\250px-Tagliolini1[1].jpg      C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\Q06Q5PW5\200px-Rugbrød[1].jpg    C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\538GF3G3\linser_rode_250-766220-711082[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\Q06Q5PW5\09_41_17_web[1].jpg

laws khudaar khudaar qalalan

C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\538GF3G3\study-nuts-help-cholesterol-levels[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\U27GKH39\Misc_fruit[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\Q06Q5PW5\Dry_fruit[1].jpg


Cuntooyinka laga helo Vitamin D ga waxaa ka mid ah:

Vitamin D

Qorrax konfilakas caano
C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\Q06Q5PW5\sol_1711[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\G17MZ877\Plätzchen12[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\G17MZ877\Milk_-_olly_claxton[1].jpg
Digir jiis subag
C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\Q06Q5PW5\webb_bonor[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\U27GKH39\Maasdam-cheese[1].jpg C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\G17MZ877\350px-Butterplate[1].jpg
kalluun
C:\Users\moabd002\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.IE5\G17MZ877\250px-Solea_solea_1[1].jpg

torsdag 18 februari 2016

Dhakhtarkii xoolaha ee digniinta la siiyey

En undulat gick en för tidig död till mötes, enligt ansvarig myndighet på grund av den höga medicindos han fick. Arkivbild.

Arkivbild.Lennart Nygren/TT

Maalintii khamiistii ee la soo dhaafay waxaan ka akhristay jariiradda la yidhaahdo Metro ee kasoo baxda Stockholm ee carriga Iswiidhen, arin aan  aad iyo aad uga helay ama iiga cajabisay. Waa kan hoos ku xusan isagoo aan turjumay ee bal ila arag.

Digniin la siiyey dhakhtarka xoolaha kadib markii ay shimbirtu dhimatay

Baqbaqaa da' yar ayey dhimasho soo wajahday ka dib markii la' siiyay daawo intii loogu talagalay ka badan, warkan ayaa laga soo xigtay hayadda ka masuulka ah xanaanada xoolah.

Baqbaqaagii Elvis la odhan jiray ayaa waxaa la aaminsan yahay inuu u dhintay daawo saa'id ah oo la siiyay darteed. Waxaa haddaba digniin la siiyay dhakhtarkii xoolaha ee daaweynayey baqbaqaagaasi. Digniintaasi Waxaa siisay hayadda caafimaadka iyo daryeelka xayawaanka. Warkan waxaa soo gudbiyay Värnamo Nyheter. 
Elvis waxa uu la liitay cuncun ba'an. Waxa uu madaxa ku xoqayay tiir ku yaalay shabaqii uu galayay. Taasi oo keentay in uu is xoodhiyay halkaas salaanta ee wajiga. Markii la geeyay dhakhtarka xayaawaanka ee gobolka Jönköping ayaa waxaa sugnaatay in injiri gashay shimbirkaasi.
Daawo ayaa lagu muday, laakiin maalintii dambe ayaa waxaa laga war helay in shimbirkaasi uu aad u ildaranyahay oo ay xaaladiisii kasii xumaatayba. Markaasaa dhakhtarkii xoolaha ee maalintaas ka shaqaynayay dhakhtarkaasi uu shimbirku yaalay go'aan ku gaadhay in looga raaxeeyo.
Guddiga mas'uulka ayaa soo saaray in shimbirkaasi la siiyay daawo laba iyo toban jeer  ka cuslayd intii loogu tala galay.
Waliba  waxa uu muran ka taagan yahay cudurkii lagu sheegay ee ahaa inay injiri gashay shimbirka. In ay injiri gasho baqbaqaaga waa mid aan marnaba caadi ahyn.

Ma rabtaa inaad maqaalkan ku akhrisatid af iswiidhishka?
halkan guji..




torsdag 4 februari 2016

Raadiyaw Sweden iyo af iswiidhish fudud

Dhagaysigu waxa uu ka midyahay hababka lagu barto luqad ama af cusub. Haddaba idaacadda Raadiyaw Sweden waxa ay bilawday barnaamij cusub oo ay ugu tala galeen dadka ku cusub waddanka.
Ka faa'idayso barnaamijkaas. Meelaha laga helayo ee laga galayaana hoos ayay ku qoran yihiin.

"Halkan waxa aad ka dhageysan karaysaa warar cusub oo ku saabsan dhacdooyinka ka dhacaya Iswiidhen.
Waxa aan isticmaalaynaa af fudud, waxaanan si fiican u sharaxaynaa sababta keentay dhacdooyinkaasi. Si gaar ah Waxaan  u taabanaynaa wararka ku khuseeya adiga, qofkaaga ku cusub Iswiidhan.
Maallin kasta oo isniina ilaa jimcaha, saacaddu markay tahay 16 waxaa soo baxaya barnaamij cusub oo ah wararkii ugu muhiimsanaa. Bogga ayaad si toos ah uga dhageysan karaysaa ama kombiyuutarkaaga ayaad kusoo dajisan kraysaa ama taleefankaaga.
Waxa aad waliba ka akhrisankaraysaa wararka oo dhan boggaasi.
waxa aan doonaynaa inaan ogaano sida uu kula yahay barnaamijkani iyo wararkani, nagala soco faysbuugga Facebook "

waxaa turjumay: Mohammed Abdullahi